Coming Soon         قريبًا

1. Queer Screen, The 2009 Mardi Gras Film Festival, Sydney, Australia – Feb 13 – March 4, 2009 (TBA) ١ - مهرجان ماردي غرا 2009 سيدني ، استراليا–13 فبراير/شباط - 4 مارس / آزار 2009 2. Melbourne Queer Film Festival, Melbourne, Australia – March 18 - 29, 2009 (TBA) ٢ - مهرجان ميلبرى لافلام احرار الجنس ميلبرى ، استراليا – 18- 29 مارس / آزار 2009

Previous Festivals and screenings         مهرجانات سابقة وعروض

Table of Contents 1. Frameline32 -San Francisco International LGBT Film Festival, San Francisco, California -June 22nd, 2008 2. Corona Cork Film Festival, Cork, Irland - October 14th, 2008 3. The Arab Film Festival in California, San Francisco, California - October 19th, 2008 4. Mix Brasil, 16o Festival da Cinema e Video da Diversidade Sexual, Sao Paolo, Brazil - November 14th+18th, 2008 5. image+nation, 21st Montreal International LGBT Film Festival, Montreal, Canada - November 17th, 2008 6. 24th Ljubljana Gay and Lesbian Film Festival, Ljubljana, Slovenia – December 4th+5th, 2008 فهرس المكونات ١ - مهرجان سان فرنسيسكو الدولي لاحرار الجنس سان فرنسيسكو ، كاليفورنيا - 22 يونيو/حزيران 2008 ٢ - مهرجان أفلام كورونا كورك , كورك ، ايرلندا - 14 اكتوبر / تشرين الاول, 2008 ٣ - مهرجان الفيلم العربي ، سان فرنسيسكو، كاليفورنيا - 19 اكتوبر / تشرين الاول 2008 ٤ - ميكس برازيل، المهرجان البرازيلي للافلام والفيديو عن التنوع الجنسي سان پاولو ، البرازيل - 14 و 18 نوفمبر / تشرين الثاني، 2008 ٥ - إيميج + ناشون ، مهرجان مونتريال الدولي الواحد والعشرون للفيلم مونتريال ، كندا - 17 نوفمبر / تشرين الثاني، 2008 ٦ - مهرجان يوبويانا لافلام للمثليين والمثلييات الرابع والعشرون ، يوبويانا، سلوڤنيا – 4 و 5 ديسمبر / كانون الاول 2008

Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals
		City Venue Date Time Melbourne TBA March, 2009 TBA 19th Melbourne Queer Film Festival March 18 - 29, 2009
Melbourne Queer Film Festival (MQFF) is the largest queer film festival in Australia, the second largest film festival in Victoria, and one of the oldest queer film festivals in the world. MQFF screens the best queer film from Australia and around the globe. Its mission is to become one of the top queer screen events internationally. The Festival first screened in 1991 and has continued every year since. All My Life at 19th Melbourne Queer Film Festival
مهرجان ميلبورن لافلام أحرار الجنس هو أكبر مهرجان سينمائي لاحرار الجنس في أستراليا ، وهي ثاني أكبر مهرجان سينمائي في ولاية فيكتوريا ، كذلك فهو واحد من اقدم مهرجانات المثليين في العالم. يقوم مهرجان ميلبورن لافلام أحرار الجنس بعرض أفضل الافلام من استراليا ومن حول العالم. وتتمثل مهمته في ان يصبح على أعلى قائمة المهرجانات المثلية على المستوى الدولي. تم افتتاح المهرجان في سنة 1991 وواصل عروضه كل عام منذ ذلك الحين. /فقرة/ طول عمري في ميلبورن لافلام أحرار الجنس
مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات

Go Back to Table of Contents

Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals
		City Venue Date Time Sydney TBA TBA TBA 2009 Mardi Gras Film Festival Feb 19 - March 4 Program Announced January 13
The Mardi Gras Film Festival has grown considerably since 1993. It is now one of Australia’s largest film festivals of any kind, and one of the top five queer film festivals in the world. It is highly regarded by filmmakers all over the world, and is the most important avenue for promoting gay and lesbian titles to distributors and exhibitors in this territory. All My Life at The 2009 Mardi Gras Film Festival
لقد نما مهرجان ماردي غرا السينمائي بشكل كبير منذ عام 1993. وهو الآن واحد من اكبر المهرجانات السينمائية من أي نوع كان في استراليا ، وواحد من اكبر خمس مهرجانات سينمائية لاحرار الجنس في العالم. ويلقى المهرجان تقدير كبير من قبل صناع السينما في جميع أنحاء العالم ، وأهم وسيلة لترويج افلام مثليات ومثلي الجنس بين الموزعين والعارضين في الإقليم الاسترالي طول عمري في مهرجان ماردي غرا
مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات

Go Back to Table of Contents

Previous Festivals and screenings         مهرجانات سابقة وعروض

Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals
		City Venue Date Time Koper Mladinski in Kulturni center Dec. 4, 2008 20:30 Ljubljana Islamski krogi so filmu napovedali sežig. Dec. 5, 2008 20:00 Društvo Škuc, Stari trg 21, Ljubljana, tel. 01 4303 530 Slovenska kinoteka, Miklošičeva 28, Ljubljana, tel. 01 4342 520 Celje: Metropol; Koper: DIH, DPZN
24th Ljubljana Gay and Lesbian Film Festival features films by gay and lesbian filmmakers and other films dealing with themes related to homosexuality. With its 24-year history, the Ljubljana Gay and Lesbian Film Festival enjoys the reputation of being Europe's oldest festival of the kind. All My Life (Vse moje življenje) at 24th Ljubljana Gay and Lesbian Film Festival
مهرجان يوبويانا لافلام للمثليين والمثلييات يعرض الافلام التي قام بصناعتها مثلييات ومثليو الجنس وصناع السينما وغيرها من الافلام التي تتناول المواضيع ذات الصلة بالمثلية الجنسية. في السنة الرابعة والعشرين من تاريخها ، مهرجان يوبويانا لافلام للمثليين والمثلييات يتمتع بسمعة كونه أقدم مهرجان من هذا النوع في أوروبا. /فقرة/ طول عمري في مهرجان يوبويانا
مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات

Go Back to Table of Contents

Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals
		City Venue Date Time Montreal Imperial Nov 27 ,2008 17h00 image+nation, 21st Montreal International LGBT Film Festival - November 20-30, 2008
image+nation, 21st Montreal International LGBT Film Festival, now 21 years strong, is a unique cultural event that brings together outstanding local, national and international films for both Montreal’s gay and lesbian community and the city's avid film lovers hungry for innovative and groundbreaking cinema. All My Life at image+nation,
إيميج + ناشون اي صورة + أمة ، مهرجان مونتريال الدولي الواحد والعشرون للفيلم هو مناسبة ثقافية فريدة من نوعها تجمع بين المحلية والقومية والدولية على حد سواء من اجل مجتمع مثليات ومثلي الجنس بمونتريال ومجتمع المدينة المتعطش للافلام المبتكرة والسينما الرائدة. /فقرة/ طول عمري في إيميج + ناشون / صورة + أمة
مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات

Go Back to Table of Contents

Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals
		City Venue Date Time Sao Paolo ESPAÇO UNIBANCO DE CINEMA SALA 4 Nov. 14 2008 21h20 Sao Paolo CINESESC Nov. 18, 2008 22h00 Belo Horizonte TBA Dec. ?, 2008 TBA
Mix Brasil, 16o Festival da Cinema e Video da Diversidade Sexual, Mix Brasil, 16th Film and Video Festival of Sexual Diversity is an internationally renounded Brazilian movie festival about human sexual diversity. Mix Brasil was formed in 1993 and in the following year, by the same organizers and bearing the same name, one of the most important Brazilian GLBTT Internet portals of pop Queer information was formed. All My Life at Mix Brasil
ميكس برازيل ، المهرجان البرازيلي السادس عشر للافلام والفيديو عن التنوع الجنسي هو المهرجان البرازيلي المعروف دوليًا حول حقوق التنوع الجنسي. بدأ مهرجان ميكس برازيل في عام 1993 كما قام نفس المنظمين في العام التالي بإنشاء واحدة من أهم بوابات الإنترنت البرازيلي للمثليين والتي تحمل نفس الاسم كدليل معلومات الپوپ لمجموعات احرار الجنس. /فقرة/ طول عمري في مكس برازيل
مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات

Go Back to Table of Contents

Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals
		The Arab Film Festival in California enhance public understanding of Arab culture and provide alternative representations of Arabs that contradict the stereotypical images frequently encountered in the American mass media. The Arab Film Festival screens films from and about the Arab World that provide realistic perspectives on Arab people, culture, art, history and politics. All My Life at The Arab Film Festival
Venue Date Time Delancey Screening Room Oct. 19th, 2008 8:30pm 600 Embarcadero Street, San Francisco, CA 94107 + (1 415) 512-5153
مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات
يقوم مهرجان الفيلم العربي في كاليفورنيا بتعزيز فهم الجمهور الامريكي للثقافة العربية ، وتوفير بديل للصور النمطية عن طريق تقديم صورة واقعية للعرب التي تتعارض مع الصور التي تقدم في وسائل الإعلام الأمريكية. مهرجان الفيلم العربي يعرض أفلام من وعن العالم العربي التي توفر منظورات واقعية عن الشعب العربي ، و عن الثقافة والفنون والتاريخ والسياسة العربية. /فقرة/ طول عمري في مهرجان الفيلم العربي
الوقت التاريخ المكان 8:30 /فقرة/ 19 أكتوبر 2008 قاعة عرض ديلينسي عنوان ٦٠٠ شارع إمپاركيديرو - سان فرنسيسكو كاليفورنيا 94107 - ت 5153 521 415 1+ عنوان

Go Back to Table of Contents

Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals
		Established in 1956,Corona Cork Film Festival is one of Ireland's premier cultural events. With a mix of big budget pictures, world cinema, innovative independent films, documentaries and short films from all over the globe, the Festival is held in high regard on a local, national and international level. All My Life at Cork Film Festival
Venue Date Time Triskel Arts Centre October 14th, 2008 9.00pm Tobin st., Cork, Ireland +(353 21) 4272022
مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات
أنشئ في عام 1956 ، مهرجان الفيلم كورونا كورك هو احد أبرز الأحداث الثقافية في ايرلندا. مع مزيج من الزفلام ذات الميزانية الضخمة ، وسينما العالم ، و الأفلام المبتكرة المستقلة، والأفلام الوثائقية والأفلام القصيرة من كل أنحاء العالم ، يلقى المهرجان اهتمام كبير على المستوى المحلي والوطني والدولي. /فقرة/ طول عمري في مهرجان كورونا كورك الدولي
الوقت التاريخ المكان 9:00 14 أكتوبر مركز ترسكل للفنون عنوان شارع توبين، مدينة كورك، أيرلندا 4272022 21 353 + عنوان

Go Back to Table of Contents

Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals
		World Premiere Frameline, Founded in 1979, is the oldest film festival devoted to lesbian, gay, bisexual, and transgender programming currently in existence. With annual attendance of 60,000 to 80,000 it is the largest LGBT film exhibition event in the world and it is the most well attended LGBT arts event in the San Francisco Bay Area. All My Life at Frame Line
Venue Date Time Victoria Theater June 22 8:30 2961 16th Street, San Francisco, CA 94103   +1.415.863.7576
مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات	Festivals	مـهـرجـانـات
الافتتاح الدولي فريم لايت والذي تأسس في عام 1979 ، هو حاليًا أقدم مهرجان لأفلام مثليات و مثليِّ الجنس ، ومزدوجي الجنس ، والمتحولين جنسيًا . يحضر المهرجان السنوي من 60000 إلى 80000 من الجمهور وهو بذلك أكبر حدث سينمائي للافلام المثلية في العالم وكذلك هي أكبر حدث للفنون حضورا في منطقة خليج سان فرانسيسكو. /فقرة/ طرل عمري في فريم لاين
الوقت التاريخ المكان 8:30 يوم 22 يونيو يوم سـينما ڤيكتوريا عنوان 2961 شارع 16، سان فرنسيسكو، كاليفورنيا 94103  /  1.415.863.7576 + عنوان

Go Back to Table of Contents